雜阿含經論會編(中)-一0

一〇(1);   九一〇(七一三)

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有眾多比丘,晨朝著衣持缽,入舍衛城乞食。時眾多比丘作是念:今日太早,乞食時未至,我等且過諸外道精舍。眾多比丘即入外道精舍,與諸外道共相問訊慰勞,問訊慰勞已,於一面坐已。諸外道問比丘言:「沙門瞿曇為諸弟子說法:斷五蓋,覆心,慧力羸,為障礙分,不轉趣涅槃;住四念處,修七覺意。我等亦復為諸弟子說:斷五蓋,覆心,慧力羸;善住四念處,修七覺分。我等與彼沙門瞿曇,有何等異?俱能說法」。

時眾多比丘聞外道所說,心不喜悅,反呵罵,從座起去。入舍衛城乞食已,還精舍,舉衣缽,洗足已,往詣佛所,稽首佛足,退坐一面。以諸外道所說,具白世尊。爾時、世尊告眾多比丘:「彼外道說是語時,汝等應反問言:諸外道!五蓋者種應有十,七覺者種應有十四。何等為五蓋之十,七覺之十四?如是問者,彼諸外道則自駭散,說諸外道法,瞋恚、憍慢,毀呰、嫌恨,不忍心生,或默然低頭,失辯潛思。所以者何?我不見諸天、魔、梵、沙門、婆羅門,天、人眾中,聞我所說,歡喜隨順者,唯除如來及聲聞眾於此聞者。諸比丘!何等為五蓋之十?謂有內貪欲,有外貪欲:彼內貪欲者,即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃;彼外貪欲即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃。謂(有)瞋恚,有瞋恚相:若瞋恚及瞋恚相,即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃。有睡,有眠:彼睡、彼眠即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃。有掉,有悔:彼掉、彼悔即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃。有疑善法,有疑不善法:彼善法疑、不善法疑即是蓋,非智,非等覺,不轉趣涅槃。是名五蓋說十。何等為七覺分說十四?有內法心念住,有外法心念住:彼內法念住,即是念覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼外法念住,即是念覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有擇善法,擇不善法:彼善法擇,即是擇法覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼不善法擇,即是擇法覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有精進斷不善法,有精進長養善法:彼斷不善法精進,即是精進覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼長養善法精進,即是精進覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有喜,有喜處:彼喜即是喜覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼喜處亦即是喜覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有身猗息,有心猗息:彼身猗息即是猗覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼心猗息即是猗覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有定,有定相:彼定即是定覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼定相即是定覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。有捨善法,有捨不善法:彼善法捨即是捨覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃;彼不善法捨即是捨覺分,是智,是等覺,能轉趣涅槃。是名七覺分說為十四」。佛說此經已,眾多比丘聞佛所說,歡喜奉行。

一一(2);   九一一(七一四)

如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。時有眾多比丘,如上說,差別者:「有諸外道出家作如是說者,當復問言:若心微劣、猶豫者,爾時應修何等覺分?何等為非修時?若復掉心者,掉心、猶豫者,爾時復修何等覺分?何等為非時?如是問者,彼諸外道心則駭散,說諸異法,心生忿恚,憍慢、毀呰,嫌恨、不忍,或默然低頭,失辯潛思。所以者何?我不見諸天、魔、梵,沙門、婆羅門,天、人眾中,聞我所說歡喜隨喜者,唯除如來及聲聞眾於此聞者。諸比丘!若爾時其心微劣,其心猶豫者,不應修猗覺分、定覺分、捨覺分。所以者何?微劣心生,微劣猶豫,以此諸法增其微劣故。譬如小火,欲令其燃,增以燋炭,云何比丘!非為增炭令火滅耶」?比丘白佛:「如是,世尊」!「如是比丘!微劣、猶豫,若修猗覺分、定覺分、捨覺分者,此則非時,增懈怠故。若掉心起,若掉心、猶豫,爾時不應修擇法覺分、精進覺分、喜覺分。所以者何?掉心起,掉心、猶豫,以此諸法,能令其增。譬如熾火,欲令其滅,足其乾薪,於意云何?豈不令火增熾燃耶」?比丘白佛;「如是,世尊」!佛告比丘:「如是掉心生,掉心、猶豫,修擇法覺分、精進覺分、喜覺分,增其掉心。諸比丘!若微劣心生,微劣、猶豫,是時應修擇法覺分,精進覺分,喜覺分。所以者何?微劣心生,微劣、猶豫,以此諸法示教、照喜。譬如小火,欲令其燃,足其乾薪,云何比丘!此火寧熾燃不」?比丘白佛:「如是世尊」!佛告比丘;「如是微劣心生,微劣、猶豫,當於爾時修擇法覺分、精進覺分、喜覺分,示教、照喜。若掉心生,掉心、猶豫,修猗覺分、定覺分、捨覺分。所以者何?掉心生,掉心、猶豫,此等諸法,能令內住一心攝持。譬如燃火,欲令其滅,足其燋炭,彼火則滅。如是比丘!(掉心生),掉心猶豫,修擇法覺分,精進、喜(覺分),則非時;修猗、定、捨覺分,自此則是時。此等諸法,內住一心攝持。念覺分者,一切兼助」。佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。

「差別」:

復次、自性差別故,及所緣、因緣相差別故,應知七覺支、十四種差別。所緣、因緣相廣分別義,如三摩呬多地,及聲聞地應知其相(3)

註解:

[註 138.001]『相應部』(四六)「覺支相應」五二經。

[註 138.002]『相應部』(四六)「覺支相應」五三經。

[註 138.003]『瑜伽師地論』卷一三(大正三〇‧三四二上)。又『論』卷三〇(大正三〇‧四五六上)。