華雨集第一冊-六──

六──

大師先天二年八月三日滅度,七月八日喚門人告別。大師先(1)天元(2)年,於新(3)州國恩寺造塔,至先天二年七月告別。

大師言:汝眾近前!吾(4)至八月欲離世間,汝等有疑早問,為汝 (5)破疑,當令迷者盡使與安樂。吾若去後,無人教汝(6)。法海等眾僧聞已,涕淚悲泣。

惟有神會不動,亦不悲泣。六祖言:神會小僧,卻得善不善(7),毀譽不動!餘(8)者不得。數年山中更修何道〔傳〕!大師言(9):汝今悲泣,更憂(10)阿誰?憂吾不知去處在!若不知去處,終不別汝。汝等悲泣,即不知吾去(11)處;若知去處,即不悲泣。

(12)無生無滅,無去無來。汝等盡坐(13),吾與汝(14)一偈──真假動靜(15)偈,汝[卍]等盡誦取。見此偈意,汝與(16)吾同,於此修行,不失宗旨。眾僧禮拜,請大師留偈,敬心受持。

偈曰:

一切無有真, 不以見於真, 若見於(17)真者, 是見盡非真。

若能自有真, 離假即心真, 自心不離假, 無真何處真!

有情(18)即解動, 無情[卍]即不動, 若修不動行, 同無情不動。

若見真不動, 動上有不動; 不動是不動, 無情無佛種(19)

能善分別相, 第一義不動, 若悟作此見, 則是真如用,

報諸學道者, 努力須用意, 莫於大乘門, 卻執生死智!

前頭人相應, 即共論佛語; 若實不相應, 合掌令歡喜(20)

此教本無諍, 諍即(21)失道意, 執迷諍法門, 自性入生死。

眾僧既聞,識大師意,更不敢諍,依法修行。一時禮拜,即知(22)大師不久(23)住世。

註解:

[註 24.001]「天」上,「原本」脫「先」字,今補。

[註 24.002]「元」,「原本」作「無」,今改。

[註 24.003]「新」,「原本」作「[木*蕇]」,依「明本」改。

[註 24.004]「吾」,「原本」作「五」,依「明本」改。

[註 24.005]「汝」,「原本」作「外」,依「明本」改。

[註 24.006]「汝」,「原本」作「與」,今改。

[註 24.007]「不善」,「原本」脫落,依「明本」補。

[註 24.008]「餘」,「原本」作「除」,依「明本」改。

[註 24.009]「大師言」,「原本」缺,今補。

[註 24.010]「愛」,「原本」作「有」,依「明本」改。

[註 24.011]「去」,「原本」缺,依「明本」補。

[註 24.012]「性」下,「原本」有「聽」字,依「明本」刪。

[註 24.013]「坐」,「原本」作「座」,依「明本」改。

[註 24.014]「汝」,「原本」作「如」,依「明本」改。

[註 24.015]「靜」,「原本」作「淨」,依「明本」改。

[註 24.016]「與」,「原本」缺,今補。

[註 24.017]「於」,「原本」作「衣」,依「明本」改。

[註 24.018]「情」,「原本」作「性」,依「明本」改。

[註 24.019]「種」,「原本」作「眾」,依「明本」改。

[註 24.020]「歡喜」,「原本」作「勸善」,依「明本」改。

[註 24.021]「諍即」,「原本」作「無諍」,依「明本」改。

[註 24.022]「知」,「原本」作「之」,依「明本」改。

[註 24.023]「久」,「原本」作「求」,依「明本」改。